03/35 Girl

Quando estive em Paris aqui há tempos comprei este livro. No meio da livraria, tentando procurar um dos títulos que já tenho na minha lista, deparei-me com este da Edna O’Brein, de que ainda não tinha ouvido falar (soube há pouco tempo que será editado em Portugal este ano pela Cavalo de Ferro).
É um livro duro!
Dei por mim a pensar “Ainda bem que estou a ler em Inglês porque crio assim algum distanciamento”.
Passa-se na Nigéria e traz-nos a história de uma rapariga raptada pelos jihadistas. A violência a que é sujeita é inenarrável, mas... Edna O’Brien consegue de alguma forma narra-la. Não poupa a sensibilidade do leitor. É um relato veloz e cru de como se perde tudo. E não só no período de cativeiro, à mercê de todo o mau trato imaginável. Também no regresso a “casa”, para uma vida que já não existe, numa sociedade tolhida pelo medo e pelo preconceito.
É uma história de sobrevivência.